科技部國(guó)際合作司關(guān)于征集2023年度“中韓青年科學(xué)家交流計(jì)劃”中國(guó)青年科學(xué)家赴韓工作交流項(xiàng)目的通知

各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市科技廳（委、局），新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)科技局，國(guó)務(wù)院各有關(guān)部門外事或科技主管司局，各有關(guān)單位：

　　“中韓青年科學(xué)家交流計(jì)劃”是中韓政府間科技合作聯(lián)委會(huì)框架下實(shí)施的一項(xiàng)科技人文交流項(xiàng)目，旨在為兩國(guó)青年科學(xué)家提高科研能力和積累研究經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)造機(jī)會(huì)和平臺(tái)，促進(jìn)兩國(guó)科技交流合作。根據(jù)相關(guān)協(xié)議，現(xiàn)啟動(dòng)2023年度“中韓青年科學(xué)家交流計(jì)劃”中方青年科學(xué)家赴韓工作交流項(xiàng)目的征集。

　　一、項(xiàng)目簡(jiǎn)介

　　1.本項(xiàng)目是中韓政府間共同支持的交流項(xiàng)目，不涉及限項(xiàng)規(guī)定；

　　2.本項(xiàng)目中方執(zhí)行機(jī)構(gòu)為中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心，韓方執(zhí)行機(jī)構(gòu)為韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)；

　　3.本指南僅面向中國(guó)青年科學(xué)家赴韓工作交流，韓方青年科學(xué)家來(lái)華工作交流需向韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)提交申請(qǐng)。

　　二、項(xiàng)目?jī)?nèi)容

　　1.資助領(lǐng)域：面向自然科學(xué)、工程技術(shù)以及科技政策與管理領(lǐng)域，優(yōu)先資助生物科技、信息通信、可再生能源、醫(yī)療醫(yī)學(xué)、航空航天、氣候變化（適應(yīng)）等領(lǐng)域；

　　2.工作單位：韓國(guó)高校及科研機(jī)構(gòu)；

　　3.執(zhí)行期限：3個(gè)月或6個(gè)月或12個(gè)月；

　　4.資助人數(shù)：10人；

　　5.資助經(jīng)費(fèi)：中國(guó)青年科學(xué)家在韓的工作生活費(fèi)用由韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)提供，資助標(biāo)準(zhǔn)為每人每月250萬(wàn)韓元；國(guó)際旅費(fèi)、簽證費(fèi)等其他費(fèi)用由申報(bào)人與中方派出單位協(xié)商自理；

　　6.經(jīng)費(fèi)撥付：資助經(jīng)費(fèi)由韓方項(xiàng)目執(zhí)行管理機(jī)構(gòu)（韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)）提供，經(jīng)韓方項(xiàng)目接收單位撥付至青年科學(xué)家。

　　三、申報(bào)及受理

　　（一）申報(bào)資格

　　1.我國(guó)境內(nèi)高校、科研機(jī)構(gòu)或企業(yè)的中國(guó)籍在職人員；

　　2.不超過(guò)45周歲（以申報(bào)截止時(shí)間為準(zhǔn)），具有博士學(xué)位或5年以上科研從業(yè)經(jīng)歷者優(yōu)先；

　　3.能夠熟練運(yùn)用韓語(yǔ)或英語(yǔ)進(jìn)行工作交流；

　　4.未獲過(guò)此項(xiàng)目資助。

　　（二）申報(bào)材料

　　1.赴韓人員信息表（附件1）（提交word或WPS文件）；

　　2.赴韓人員推薦表（附件2）；

　　3.赴韓人員申請(qǐng)表（中、英文）（附件3、4）；

　　4.工作同意書（附件5）；

　　5.邀請(qǐng)函（無(wú)固定模板，英文書寫，內(nèi)容須體現(xiàn)申報(bào)人參與的項(xiàng)目名稱和承擔(dān)的工作任務(wù)）；

　　6.居民身份證、最高學(xué)位證書復(fù)印件及英文翻譯件；

　　7.在職證明和專業(yè)技術(shù)職務(wù)證明（無(wú)固定模板，原件或復(fù)印件均可，須加蓋派出單位公章）；

　　8.其他證明材料（例如語(yǔ)言等級(jí)證書復(fù)印件等）。

　　（三）申報(bào)流程

　　1.申報(bào)人自行聯(lián)系韓國(guó)高校、研究機(jī)構(gòu)或企業(yè)作為其在韓工作單位，并獲取該單位的工作同意書及邀請(qǐng)函；

　　2.申報(bào)人將全部申報(bào)材料報(bào)至所在單位的組織推薦部門，由組織推薦部門填寫《赴韓人員推薦表》（附件2）并蓋章，將紙質(zhì)申報(bào)材料統(tǒng)一報(bào)送至中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心；

　　3.組織推薦部門指申報(bào)單位所在省、自治區(qū)、直轄市或計(jì)劃單列市的科技廳（委、局），或申報(bào)單位所隸屬的國(guó)務(wù)院各部委主管國(guó)際科技合作的有關(guān)司局。

　　（四）材料報(bào)送

　　1.請(qǐng)各組織推薦部門將紙質(zhì)材料寄送至以下地址：

　　北京市西城區(qū)三里河路54號(hào) 中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心203室 聯(lián)系電話：010-68598027

　　（為方便接收，建議通過(guò)EMS寄送）

　　2.申報(bào)人負(fù)責(zé)將電子版材料以“申報(bào)人+派出單位”命名打包并發(fā)至郵箱：[email protected]

　　3.申報(bào)截止時(shí)間：2023年3月10日18:00前（以寄出時(shí)間為準(zhǔn)）

　　（五）材料受理

　　1.執(zhí)行管理機(jī)構(gòu)對(duì)申報(bào)材料進(jìn)行初審；

　　2.執(zhí)行管理機(jī)構(gòu)組織專家進(jìn)行評(píng)審；

　　3.主管部門確認(rèn)評(píng)審結(jié)果，并與韓方進(jìn)行磋商；

　　4.依據(jù)雙方磋商結(jié)果，確定立項(xiàng)清單。立項(xiàng)結(jié)果將以郵件形式通知，立項(xiàng)通知書將寄送至組織推薦部門及項(xiàng)目申報(bào)人。

　　四、項(xiàng)目執(zhí)行與結(jié)題

　　1.原則上于2023年9月31日前赴韓執(zhí)行項(xiàng)目；如需變更項(xiàng)目執(zhí)行時(shí)間，須事先與韓方項(xiàng)目負(fù)責(zé)人及在韓工作單位協(xié)商確定后向中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心進(jìn)行郵件報(bào)備；

　　2.項(xiàng)目立項(xiàng)后原則上不做事項(xiàng)調(diào)整（如有特殊情況須提出申請(qǐng)，同意后方能調(diào)整）；

　　3.確保所提交材料真實(shí)有效；

　　4.項(xiàng)目完成后一個(gè)月內(nèi)向執(zhí)行管理部門提交結(jié)題報(bào)告（具體格式待立項(xiàng)后另行通知）。

　　五、咨詢方式

　　1.中方聯(lián)系人

　　科技部中國(guó)科學(xué)技術(shù)交流中心亞非處 田曉翌

　　咨詢電話：010-68598027

　　郵箱：[email protected]

　　2.韓方聯(lián)系人

　　韓國(guó)研究財(cái)團(tuán)國(guó)際交流處 Ms. Jihee HONG

　　咨詢電話: 82-2-3460-5683

　　郵箱: [email protected]

附件：

1.赴韓人員信息表

2.赴韓人員推薦表

3.赴韓人員申請(qǐng)表（中文）

4.赴韓人員申請(qǐng)表（英文）

5.工作同意書