發(fā)布時間:2021-11-05
政策級別:國家級
發(fā)文部門:國家廣播電視總局
政策主題:引導扶持
廣電辦發(fā)〔2021〕329號
各省、自治區(qū)、直轄市廣播電視局,新疆生產(chǎn)建設兵團文化體育廣電和旅游局,中央廣播電視總臺辦公廳、中國教育電視臺,各相關媒體、影視機構:
為充分發(fā)揮視聽作品在國際傳播中的獨特優(yōu)勢,講好中國故事,傳播好中國聲音,國家廣播電視總局擬征集評審2021年度優(yōu)秀海外傳播作品,推動國際傳播創(chuàng)新,打造更多精品力作,進一步提升中華文化國際影響力。現(xiàn)將有關事項通知如下:
一、指導思想
以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,高舉中國特色社會主義偉大旗幟,全面貫徹落實黨的十九大精神和習近平總書記關于加強和改進國際傳播工作的講話精神,緊緊圍繞“五位一體”總體布局和“四個全面”戰(zhàn)略布局,聚焦中國夢主題,貫徹新發(fā)展理念,堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向,堅持以社會主義核心價值觀為引領,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,著力表現(xiàn)黨領導人民在革命、建設、改革中創(chuàng)造的革命文化和社會主義先進文化,著力表現(xiàn)中國特色社會主義偉大實踐,立足當代中國現(xiàn)實,以高度的文化自信構筑中國精神、中國價值、中國力量,體現(xiàn)新作為、新風貌,打造國際化精品力作,開展對外交流、合作、傳播,向世界展現(xiàn)真實、立體、全面的中國。
二、申報標準及原則
(一)價值引領導向“正”。應以社會主義核心價值觀為引領,反映建設中國特色社會主義的偉大事業(yè),反映改革開放和現(xiàn)代化建設的偉大歷程,反映實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標和中華民族偉大復興中國夢的生動實踐。重點扶持圍繞慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年、全面建成小康社會、中國夢等主題創(chuàng)作的視聽節(jié)目。
(二)緊跟時代潮流“新”。應堅持以人民為中心,把握時代脈搏,緊跟時代潮流,適應實踐發(fā)展要求,貼近生活、貼近時代、貼近人民。鼓勵現(xiàn)實題材創(chuàng)作,引導內容創(chuàng)作方向,提升現(xiàn)實題材節(jié)目內容的思想內涵和藝術水準。重點扶持以北京冬奧、脫貧攻堅(鄉(xiāng)村振興)、共建人類命運共同體、抗擊新冠疫情等為主題的視聽節(jié)目。
(三)傳承中國文化“實”。要突出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和當代中國精神,鼓勵在繼承我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和借鑒外國優(yōu)秀文化基礎上的探索和創(chuàng)新,鼓勵創(chuàng)作具有中國精神、中國特色、中國風格和中國氣派的視聽節(jié)目,鼓勵反映我優(yōu)秀中國企業(yè)、中國員工唱響“一帶一路”的作品創(chuàng)作。
(四)海外傳播效果“好”。應符合國際傳播規(guī)律,已在海外主流媒體、新媒體平臺落地播出,擁有一定的收視率、點擊率,在國際上具有良好的傳播力、影響力。重點支持創(chuàng)新方式方法、通過新媒體對外傳播的節(jié)目作品;支持中外合作合拍,面向國際市場、符合國際傳播規(guī)律的優(yōu)秀作品;鼓勵在電視劇、紀錄片、動畫片和網(wǎng)絡視聽節(jié)目創(chuàng)作中增加中外文化關聯(lián)元素,縮小文化差異,促進理念認同。
三、申報條件及材料
(一)申報條件
1.積極參與“中國聯(lián)合展臺”國際節(jié)展推介活動;
2.申報作品應完成制作并已在海外落地播出。
(二)申報材料
1.《2021年度優(yōu)秀海外傳播作品申請表》(在線填寫),每個機構申報的作品數(shù)量不超過5部,作品類型包含電視劇、動畫片、紀錄片、網(wǎng)絡視聽節(jié)目(含短視頻系列作品)等;
2.申請作品發(fā)行許可證明,如電視劇發(fā)行許可證、動畫片發(fā)行許可證復印件、網(wǎng)絡視聽節(jié)目上線備案號等;
3.申請作品片花、海報等影像材料。
四、報送程序
(一)各省局要高度重視,及時向本地區(qū)影視機構轉發(fā)該通知,做好引導動員和數(shù)量把關。
(二)各廣播電視和網(wǎng)絡視聽機構積極參與,認真準備材料,于11月25日前登錄“中國聯(lián)合展臺”在線平臺(www.chinapavilion.com.cn)填寫《2021年度優(yōu)秀海外傳播作品申請表》,并按要求上傳片花、海報等材料。
(三)國家廣播電視總局對申請作品進行評審,評審結果將另行通知。
聯(lián)系人:邵長峰,010-86098725
技術支持聯(lián)系人:李菁,010-86096702,18510163526
國家廣播電視總局辦公廳
2021年10月29日